{"id":45676,"date":"2026-11-09T07:08:27","date_gmt":"2026-11-09T12:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/1019fm.net\/new\/?p=45676"},"modified":"2026-11-09T07:08:27","modified_gmt":"2026-11-09T12:08:27","slug":"inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/","title":{"rendered":"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay"},"content":{"rendered":"<p>La ville de Ch\u00e2teauguay informe qu\u2019ils proc\u00e8deront \u00e0 des inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine. Ces op\u00e9rations pourraient causer une l\u00e9g\u00e8re baisse de pression de l\u2019eau ainsi qu\u2019une coloration brun\u00e2tre ou rouill\u00e9e dans certains secteurs.\u00a0Si cette situation survient, la ville recommande de laisser couler l\u2019eau froide, pr\u00e9f\u00e9rablement par le robinet du bain, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle redevienne incolore. La ville de Ch\u00e2teauguay devrait communiquer avec les r\u00e9sidents des secteurs touch\u00e9s, soit par t\u00e9l\u00e9phone ou via l\u2019application Mon dossier. Sinon, vous pouvez visiter le site web de la ville de Ch\u00e2teauguay, sous l\u2019onglet \u00ab\u2009R\u00e9seau \u2014 Eau pluviale \u2014 \u00c9gouts\/bornes-incendie\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>&#8211; \u00c9lisabeth Lacoste<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ville de Ch\u00e2teauguay informe qu\u2019ils proc\u00e8deront \u00e0 des inspections [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":45677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-45676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay - CHAI 101,9 FM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay - CHAI 101,9 FM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ville de Ch\u00e2teauguay informe qu\u2019ils proc\u00e8deront \u00e0 des inspections [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHAI 101,9 FM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T12:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Journaliste\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Journaliste\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Journaliste\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d93b678066534962347d64c3317f3129\"},\"headline\":\"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay\",\"datePublished\":\"2026-11-09T12:08:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/\"},\"wordCount\":138,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/\",\"name\":\"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay - CHAI 101,9 FM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T12:08:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg\",\"width\":1140,\"height\":641},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/\",\"name\":\"CHAI 101,9 FM\",\"description\":\"Avec vous partout dans la MRC Roussillon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#organization\",\"name\":\"CHAI 101,9FM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/1019fm.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/chai-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/1019fm.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/chai-logo.png\",\"width\":789,\"height\":338,\"caption\":\"CHAI 101,9FM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d93b678066534962347d64c3317f3129\",\"name\":\"Journaliste\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1019fm.net\\\/new\\\/author\\\/info1019fm-net\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay - CHAI 101,9 FM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay - CHAI 101,9 FM","og_description":"La ville de Ch\u00e2teauguay informe qu\u2019ils proc\u00e8deront \u00e0 des inspections [&hellip;]","og_url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/","og_site_name":"CHAI 101,9 FM","article_published_time":"2026-11-09T12:08:27+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":641,"url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Journaliste","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Journaliste","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/"},"author":{"name":"Journaliste","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#\/schema\/person\/d93b678066534962347d64c3317f3129"},"headline":"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay","datePublished":"2026-11-09T12:08:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/"},"wordCount":138,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/","url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/","name":"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay - CHAI 101,9 FM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg","datePublished":"2026-11-09T12:08:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#primaryimage","url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/borne-incendie-1140x641-1.jpeg","width":1140,"height":641},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/inspections-des-bornes-dincendie-dans-plusieurs-secteurs-cette-semaine-a-chateauguay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/1019fm.net\/new\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspections des bornes d\u2019incendie dans plusieurs secteurs cette semaine \u00e0 Ch\u00e2teauguay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#website","url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/","name":"CHAI 101,9 FM","description":"Avec vous partout dans la MRC Roussillon","publisher":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1019fm.net\/new\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#organization","name":"CHAI 101,9FM","url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/1019fm.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chai-logo.png","contentUrl":"http:\/\/1019fm.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chai-logo.png","width":789,"height":338,"caption":"CHAI 101,9FM"},"image":{"@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/1019fm.net\/new\/#\/schema\/person\/d93b678066534962347d64c3317f3129","name":"Journaliste","url":"https:\/\/1019fm.net\/new\/author\/info1019fm-net\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45678,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45676\/revisions\/45678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1019fm.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}