La ville de Candiac sollicite une aide financière de 216 000 $ du Fonds pour le transport actif du gouvernement canadien. Ce financement soutiendrait un projet de 360 000 $ pour améliorer le chemin d’Auteuil, avec des pistes cyclables, des trottoirs élargis et des aménagements visant à sécuriser la cohabitation entre piétons, cyclistes et véhicules tel indiqué par Le Reflet.

-Hugo Montreuil