En raison du congé de l’Action de grâce, les bureaux administratifs de la Ville de Châteauguay, la bibliothèque Raymond-Laberge et le Centre culturel Georges-P.-Vanier seront fermés le lundi 13 octobre. Les services d’urgence demeurent accessibles, et la collecte du recyclage sera maintenue. Les activités reprendront normalement le mardi 14 octobre.